教育-RONGQIDA.COM域名出售

在海外,带孩子们沉浸式体验春节

2023-02-08 22:06:10

转自:海外网

韩国小星星中文学校老师带领孩子们写“福”字。本文图片由受访者提供。

巴西德信双语学校的孩子们表演《仙女游云》儿童民间舞蹈。

在,“年味”由许多因素组成:到处展示的红灯笼充满了繁荣,春联寄托的祝福和祝福,除夕看春晚的兴奋,走亲访友的欢腾.在海外,为了让华二和的一代人真正感受到“年味”,许多学校的老师开动脑筋,让孩子们身临其境地体验春节的魅力。

舞台上,才艺展示。

对于海内外华侨来说,春节无疑是一年中最重要的传统节日。每年春节前后,大大小小的联欢活动都在陆续举行。这些活动是海外华人的“年夜饭”,也是大家在海外努力酝酿的“年味”。对于学生来说,也是一个展示才华的重要舞台。

今年,韩国首尔文化中心和中韩儿童教育协会联合举办了“欢乐春节音乐会”和第五届中韩儿童才艺展示大会。与前几届相比,今晚的晚会规模更大,参与者更多。来自和韩国的200多名儿童参加了晚会的录制。孩子们精心准备了20多个精彩的节目,包括歌曲、舞蹈、乐器表演、快板、朗诵、变脸、时装秀等。

“前两年受影响,业绩发布会只能在网上进行。今年可以开展线下活动,大家都很开心。”韩国小星星中文学校的老师马飞说:“孩子们准备的节目充满了传统文化特色。比如乐器展,有琵琶,古筝,葫芦丝。今年有同学准备改头换面,我们真的很惊讶。”

在巴西圣保罗,德信双语学校的孩子们参加了两场演出:一场是圣保罗灯会,由福建同乡会、南美同乡会、世界福建青年巴西联合会、巴西闽商联合会、巴西华侨统一联合会、巴西老战士协会共同主办,主题为“玉兔迎春,八闽送幸福”;一个是由圣保罗华星艺术团、温州同乡会联合主办,驻圣保罗总领事馆、巴西华人协会、巴西统一促进会总会支持的大型“祖先之歌”新春快闪活动。

“我们今年参加的联欢晚会是福建侨团联合举办的,很有福建风味。我们选了三个节目:一个是来自福建的30多名儿童和华侨用闽南语演唱《爱拼才会赢》;一个是《仙女游云》,一种儿童民间舞蹈,敦煌的孩子们在五彩祥云上行走,向海外华人致以最美好的祝愿。元宵节晚会上也表演了这个节目。还有《我的心》陪着孩子和我唱歌。”巴西德信双语学校校长魏万谷介绍。

在意大利,孟子中文学校的校长谢颖有点遗憾。“因为,去年11月,我们决定可以举办春节晚会。可惜时间太仓促,春节期间订不到剧场。我们已经预订了三月份的剧院。虽然有点晚,但是联欢节目还是按照庆祝兔年春节的主题在准备。”虽然已经很晚了,但孟子中文学校的孩子们正在努力准备这场迟来的春节联欢会。

在课堂上,技能是学来的。

在华侨学校的课堂上,传承传统文化是贯穿始终的主题。春节期间,孩子们写祝福、对联和灯笼.在老师的带领下,孩子们的活动丰富多彩,年味十足。

教师指导幼儿园和小学的孩子

“对于海外儿童来说,春节等传统节日是他们接触传统文化的重要机会。在春节期间,我们一定会介绍春节的起源和各地的春节习俗。比如南北的年夜饭有哪些?”谢颖说。

“今年可以组织线下活动。我们用从带来的红纸带领孩子们写祝福和春联。他们拿回去贴在自己家里,孩子和家长都觉得很有趣,很有收获。今年我们也延续了去年的创意,组织了贺卡大赛。孩子们在A4纸上画出自己的设计,我们挑选优秀的作品制作精美的贺卡。收到贺卡的孩子们非常惊讶。”马飞说:“在正月十五,我们组织猜灯谜,制作兔子灯,进行智力竞赛,并有传统游戏,如传递包裹。”

为了设计有趣的活动吸引孩子,华侨学校的老师们绞尽脑汁。“今年,我们认为最令人惊叹的活动是儿童传统的和韩国时装秀。汉服,旗袍,唐装,中山装,锦衣卫.男生帅气,女生优雅。我们这个想法的初衷是让年纪小或者中文不是很好的孩子有参与感。因为年龄小,中文知识有限,很多活动都参加不了。传统的时装秀让他们有机会在帅帅打扮得漂漂亮亮,经过专业老师的培训,效果极其惊人。孩子们也很开心。”马飞说:“此外,这项活动还有额外的收获。有些孩子在家里不爱说中文,甚至责怪妈妈不会说韩语。但是在时装秀的训练和表演过程中,我们营造了一个式的环境,孩子们可以很容易地在一起玩耍。所以孩子有不同的感受,回家也愿意和妈妈说中文。”

在头脑中,“根”和“魂”都留了下来。

“润物细无声”是华侨学校老师向孩子们传递传统文化的生动写照。“在海外,年味不好找。希望通过我们设计组织的各种活动,让孩子们身临其境地体验春节,潜移默化地让他们亲近我们的传统文化,在他们的心里种下小小的种子,然后等待花开。”马飞说。

兔年春节,澳大利亚悉尼华夏文化学校的孩子们有一次难忘的经历。“正月初一,我们学校的孩子们应邀在悉尼北岸的首届新年庆典上表演。从接到当地的通知到演出当天,我们在一周内完成了所有的准备工作。孩子们表演了舞龙、歌曲、朗诵、古筝等节目。”澳大利亚悉尼华夏文化学校校长张晋说:“这是我30多年来第一次受当地邀请在澳大利亚过春节。不仅我,我的孩子和我的父母都很兴奋。由于时间仓促等各种原因,本次活动规模并不大。不过大家都很热情,华商和学生家长都大力支持。活动现场,有家长带来了新年糖果,表示要让孩子和当地的朋友尝尝广东的味道。当地的代表也按照我们的习俗给孩子们发红包。”

说起这次活动,张晋非常兴奋。“在海外,我们中文学校致力于传承文化。在平时的教学中,我们非常注重润物细无声,传递文化。在春节等传统节日,我们会努力创造条件让孩子体验节日习俗,比如,让他们和爷爷奶奶一起包饺子,写祝福。”她说,“这项由当地主导的活动,让孩子们感受到了传统文化带来的自豪感。更令人欣慰的是,当地计划今后每年春节都组织庆祝活动。这对传承传统文化,增进中澳文化交流,是一件令人振奋的好事。”

“由于身处海外,远离他们的祖国,许多孩子甚至从未回过。在每一个传统节日期间,我们都会组织相应的活动,希望孩子们能够更多地了解传统文化,让他们不忘自己的根和魂,让他们对自己的祖先文化有归属感。”魏万谷说。

在兔年春节,华二和海外的孩子们对传统文化有了更多的亲和力。(记者张虹)